You can always return the product and change the size and model.
Contact customer service
The customer has the right to return items within 14 days without giving any reason.
Returns & Exchanges
European Union (EU)
If your order was delivered within the European Union, you can easily request a return or exchange through our self-service returns portal:
https://returns.itsrever.com/boteghes-lagazoi
Simply enter your order details and follow the on-screen instructions to complete your request.
Non-EU Countries (including the UK and Switzerland)
If your order was delivered outside the European Union, please contact our Customer Service team before returning any item. We will assist you in arranging your return and provide all the necessary instructions.
Customer Service
Email: online@lagazoi.it
Phone: +39 0471 849554
Business Hours
Monday – Friday
8:00 AM – 12:00 PM
2:00 PM – 6:00 PM (CET)
For more information, visit the returns page.














ORTOVOX Men's Ortler Softshell Pants
Engineered for demanding ski tours and high-alpine traverses, the ORTLER SOFTSHELL PANTS provide dependable weather protection and active temperature regulation across unpredictable winter conditions. Combining high-mobility stretch with soft interior warmth, these pants are built to perform from strenuous ascents to technical descents.
Softshell Versatility & Mountain-Ready Functionality Constructed from a highly elastic softshell outer fabric lined with natural merino wool, the Ortler Softshell Pants shield against wind and snow while allowing excess body heat and moisture to escape effortlessly. The relaxed, athletic fit ensures complete freedom of movement during tight kick turns and steep climbs. Alpine-specific details include integrated edge protection at the cuffs against sharp ski edges and crampons, an adjustable hem system for a flush boot seal, and a dedicated mesh pocket designed to securely hold an avalanche transceiver.
Key Features:
-
Merino Softshell Hybrid: Wind- and water-resistant outer fabric paired with a soft, temperature-regulating merino wool interior
-
High Breathability & Stretch: Elastic fabric construction provides exceptional air permeability on strenuous ascents and full mobility on descents
-
Avalanche Transceiver Pocket: Integrated internal mesh pocket designed to safely secure a beacon
-
Scuff & Edge Protection: Reinforced inner lower-leg panels shield against sharp ski edges, crampons, and trail debris
-
Adjustable Ankle Cuffs: Customizable hem closure ensures a snug fit over various ski touring boots
-
Ergonomic Comfort Fit: Designed to accommodate active alpine movement without restricting stride or stance
-
Best For: Technical ski touring, high-altitude mountaineering, and demanding ski alpine ascents
Products slider
Sign up to receive product information, exclusive offers, blog articles, events and more















